Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für müssen

deverEssas regiões deverão obter o seu próprio lugar.Sie müssen einen eigenen Platz erhalten. Em segundo lugar, os subsídios deverão ser degressivos. Zum zweiten, die Beihilfen müssen auch degressiv sein. Penso que deveríamos analisar essa possibilidade. Darüber müssen wir nachdenken.
ter que

haver de
precisarVamos portanto precisar de prosseguir os nossos esforços. Daher müssen die Anstrengungen fortgesetzt werden. Os novos Estados-Membros da UE precisarão de desenvolver um particular esforço. Die neuen Mitgliedstaaten der EU werden sich besonders anstrengen müssen. E, nos próximos 50 anos, quem sabe o que viremos a precisar de votar? Und wer weiß, worüber wir in den nächsten 50 Jahren noch abstimmen müssen?
terUma protecção deficiente, lamento ter de o dizer. Keinen ausreichenden, es tut mir leid, das sagen zu müssen. Isto são factores que devemos ter em conta. Wir müssen das berücksichtigen. Não terão de esperar muito tempo. Sie werden nicht lange warten müssen.
ter de

Wörterbuch